Đây là Ebook song ngữ đầu tiên, là phần mở đầu của các ebook song ngữ sau nữa, gồm có 15 bài song ngữ được trình bày rõ gồm đoạn trích (có dẫn nguồn bài viết/bài báo), đoạn dịch (do đội ngũ học thuật thực hiện) và liệt kê một số từ vựng và cấu trúc quan trọng trong đoạn trích.
Đội ngũ học thuật đã dành nhiều thời gian và công sức để biên soạn tài liệu này, mong các bạn có thể sử dụng tài liệu này thật hữu ích!
Một số cách bạn có thể làm theo để có thể học theo dạng tài liệu này tốt nhất:
• Đọc đoạn trích và suy ra từ tiếng Anh hoặc cấu trúc tiếng Anh của những từ hoặc cụm được in đậm, để chắc chắn hơn thì bạn nên viết ra những từ/cấu trúc mà bạn đoán đó.
• Đọc đoạn dịch và đối chiếu với các từ bạn đã đoán để xem bạn đoán được bao nhiêu phần trăm.
• Ghi chú lại các từ vựng hoặc cấu trúc mới.
• Thường xuyên ôn luyện lại các từ vựng và cấu trúc đã học qua.